ມາຮູ້ຈັກຄວາມ​ໝາຍ​ຂອງຄໍາວ່າ “ກຽດຕິຍົດ” ໃນ​ພາ​ສາ​ລາວ

ອະ​ທິ​ບາຍຄໍາສັບ: ກຽດຕິຍົດ ມີຄວາມໝາຍວ່າແນວໃດ ?

ພາສາລາວກໍ່ເຊັ່ນດຽວກັບພາສາໄທ ເວົ້າແບບດຽວກັນ ແລະ ມີຄວາມໝາຍແບບດຽວກັນແຕກຕ່າງແຕ່ພາສາຂຽນເທົ່ານັ້ນ ຄໍາວ່າກຽດຕິຍົດມີຄວາມໝາຍດັ່ງນີ້:

ກຽດຕິຍົດ ຄື ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີສັກສີແຫ່ງຄວາມເປັນມະນຸດ; ຄວາມນັບຖືທີ່ໄດ້ຮັບສົມຖານະຕໍາແໜ່ງ; ຊື່ສຽງອັນເລື່ອງລືໄປທາງອັນດີງາມ ຍ້ອນມີຄຸນສົມບັດ ມີຄວາມຮູ້ ແລະ ຄວາມສາມາດສູງ.

ກຽດຕິຍົດ ໝາຍເຖິງຄວາມສະຫງ່າຜ່າເຜີຍຂອງຄົນຜູ້ດີມີຕະກູນ ມີຄວາມຮູ້ ແລະ ມີຄຸນສົມບັດ ມີສັກສີ ບໍ່ຍອມເຮັດສິ່ງທີ່ເສຍຫາຍຕໍ່ກຽດສັກສີທີຈະນໍາມາສູ່ການເຊື່ອມເສຍຊື່ສຽງຂອງຕົນ ຮັກສາໄວ້ໃນຄຸນຄ່າຂອງສົມບັດຜູ້ດີຕະຫຼອດໄປ.

ແປເປັນພາສາໄທ: ກຽດຕິຍົດ : เกียรติยศ หมายถึง เกียรติโดยฐานะตําแหน่งหน้าที่ หรือ ชาติชั้นวรรณะ ส่วน ศักดิ์ศรี หมายถึง คุณค่าที่มาจากความเป็นอิสระของมนุษย์หรือความสามารถในการกำหนดตัว … ກຽດຕິຍົດ: หมายถึงความดีของผู้รอบรู้ ผู้รอบรู้ผู้มีความรู้ และ ผู้มีคุณธรรม ปฏิเสธที่จะทำความเสียหายต่อเกียรติซึ่งจะส่งผลให้สูญเสียชื่อเสียงของตัวเองหรือเธอรักษาไว้ในคุณธรรมของความดีตลอดกาล ຄວາມ​ໝາຍ​ຂອງຄໍາວ່າ “ກຽດຕິຍົດ” ໃນ​ພາ​ສາ​ລາວ ຕິດຕາມ​ຂ່າວການ​ເຄືອນ​ໄຫວທັນ​​ເຫດ​ການ ເລື່ອງທຸ​ລະ​ກິດ ແລະ​ ເຫດ​ການ​ຕ່າງໆ ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈໃນ​ລາວ​ໄດ້​ທີ່​ Facebook Doodido